2010-12-21 18:28 As people mature, they should understand themselves better. Of course, one can also regress! I’d always thought that I was a very rational person, that in terms of proportion, should be 90% rational and 10% emotional! But , I finally realized my supposition is wrong, turns out to be the reverse. I am truly not as rational as I had thought…ai, what to do? 人愈大，該愈了解自己。當然，一切也可以逆向而行！我一直以為自己是個非常理性的人，若以比例來算，該是九成理性、一成感性吧！但，我終於發現，我的自我判斷是錯的，原來比例剛好相反，我根本沒有自己想像般那麼理性......唉，怎麼辦？
2010-12-21 23:08 The Winter Solstice (Dong Ji) is a very important festival to the Chinese people. It’s been said that “Dong is bigger than Nin” (year). Here’s wishing everybody on this big day can be reunited with family; even if can’t meet up, should pick up the phone to send regards. Of course, at the same time, don’t forget to call up or send sms to those friends who may feel lonely on this day. The day may be cold, but don’t worry, a word of regards warms up people all the way to their hearts! Dear brothers and sisters: Have a happy Winter Solstice! 4th Brother ^@^
冬至是中國人很重視的節日，有謂＂冬大過年＂，希望大家在這個大日子，都能與家人團聚，即使未能見面，也要撥通電話問候一下。當然，也別忘記致電或短訊給在這天也許會感到孤單的朋友。天冷不用怕，一個問候已教人暖在心頭！各位弟兄姊妹：祝冬至快樂！四哥 ^@^
No comments:
Post a Comment