Thursday, February 10, 2011

fan vid: Sisters, Jump Out (to grab your man)



Listen carefully to the lyrics, very funny. 
credit: http://tieba.baidu.com/f?kz=989394411


The legend goes…….
In a place called Hong Kong
There was this beautiful man
Official name -- Ma Chun Wai
Western name – Steven Ma
Nickname – 4th Brother
His appearances
Drove many sisters crazy
…………………………………by Millon Tong

姐姐妹妹站起来
Sisters, Stand Up

Then, be prepared to succumb
If love is truly that great
What’s there for me to struggle?
Am I worse than the others?
Who would want to stay home on weekend?
Facing tv shelling peanuts
Remembering your wooing words
Crying out tears wa la la

Chorus: @0:46   
Of 10 men 7 are dumb, 8 are dim, 9 are bad,
And one that everybody loves
Sisters, jump out
Even though just honeyed words
Go grab him through hook or crook
For you to love
Don’t let him get away again

Repeat:  chorus @ 1:03 @ 1:58  @3:02

Friendship advice: (TN: huh???)
Keep your rationality
Fitting as a love-struck (hua ci)

@1:27
Go look for someone else to fall in love with ba
Only then can forget you ya
Like a wilting rose
The rain inside the heart keeps pouring
From now on don’t be scared
The sun outside is so big
If love extracts a price
Then be brave and accept it

@2:31 Men’s rebuttals
@2:58 Rebuttals failed

repeat chorus

No comments:

Post a Comment