sources: various weibo
4/18/2011 Yuan Yang Pei, 36 episodes, produced by Fu Zhou Radio, Film and TV Production Ltd Company, held its official opening ceremony at 玉壶春酒楼 restaurant in Hengdian today. The attendees included Director Wong Ka Fai (HK), Steven Ma (HK), Zhang Meng (mainland), Eric Huang Shao Qi (Taiwan), Wu Ma (HK), Ma Jun Chao (mainland) et al.
Story synopsis: link
Steven Ma, Zhang Meng: We are a natural well-matched pair.
On the first day of shooting, there were two scenes of Steven, Zhang Meng and Wu Ma. Lai Fu (Steven) through a job ad works as a waiter at the Golden Gate Restaurant. He gets to know Yong En there and they soon develop feelings for each other. Lai Fu frequently takes along Yong En on his bike on his take-out food delivery errands, and this time Quan Shu (Wu Ma-shop owner) happens to see them. Quan Shu silently acknowledges their relationship and they bashfully past him by on their bike.
Prior to filming, because the biking scene of Lai Fu with Yong En would be filmed, Steven, who has always been meticulous, went to the site to practice on riding the bike. But when the actual shooting of the scene commenced, both the bicycles that were used as props were problematic, causing Steven to be unable to brake. He could only brake manually with his feet evoking much merriment for the onlookers. Steven at one time almost hit the wall laughed out loud and said: "How about letting me have a BMW instead? This is totally using an anti-locked brake system ma".
As the 'chauffeur', Steven was helpless against the bicycle, as the 'passenger', Zhang Meng did not know whether to cry or laugh, because the shot requires Quan Shu to see Yong En's reaction as she sits adeptly on the back of the bike as it passes by him. This requires Zhang Meng to sit for a prolonged period on Steven's bike to capture the moment. Even thought Zhang Meng faced a much bigger outdated bike, she professionally hopped onto the bike but because the brake was not working well, the two on the bike having gotta out of the camera range very haphazardly jumped off the bike, so as not to interrupt Wu Ma's performance, these two in their first collaboration very tacitly held back their laughter to avoid causing a ng.
The petite and pretty Zhang Meng today's makeover included a round black frame spectacles. When this makeover was mentioned, Zhang Meng acting cute told us: These past few days, I couldn't think of how to describe this makeover but today I suddenly knew how, isn't this Harry Potter? As part of Lai Fu's makeover, Steven had to wear a wig today. Zhang Meng made fun of her spectacles, Steven chipped in: That's good, you're Harry Potter, matched with my winter melon head, we are a natural well-matched pair.
source: tencent link
hengdian weibo
Today is Yuan Yang Pei's first day of filming, Xiao Heng Heng (Hengdian reporter) went for a visit there. On the site, Steven Ma here discussing the script with the director, there riding the prop bike entertaining the public, truly the troupe 'happy fruit'.
---more----- on Qi Jun and Quan Shu
[2012年5月9日横店讯]马浚伟(马仔)日前在横店拍摄内地电视剧《鸳鸯佩》时，发生“车祸”意外。幸好马仔身手敏捷，吉人天相，车翻人无事，不过导演黄家辉及众工作人员全都捏一把汗。
事
缘在拍摄一场马仔骑单车载着女主角张檬游车河场口，其实马仔早在事前已骑上剧组预备的数辆送货单车，逐一在现场兜圈试车，并挑选了一辆认为安全的，岂料正
式拍摄时，马仔载着张檬正踩得好不威风，众人皆大赞“香车美人”的时候，刹车突然失灵，连脚踏也因氧化而龟裂，幸好马仔一个擒拿一个翻身，护着张檬落地，
总算有惊无险，虚惊一场。
事后马仔解释意外出事的原因：“拍戏经常会遇到的事，不是道具组同事没准备妥，而是每个人的体重都不同，
所以会有所影响，特别是我加上女主角张檬一起，重量更大大不同。但为配合时代背景，必须这种旧单车，事实上也太旧，出事时真的是完全无break力，故道
具组同事虽然也有多次试踩，但当几样夹在一起发生，意外就是这样子发生的，完全不关道具组同事的问题。其实出事后换过单车再拍，剧组所有人即刻组成人墙护
着好安全。不过，踩单车无论代步、运动都好，安全好重要，正如我在香港也有部单车，在踩的时候，经常也要试break力，凡事要小心。”
说到英雄救美一事，马仔笑说：“张檬身手也不错，懂得怎样安全跳车。不过，最幸运是没有冲向人群，否则就真是大事呢！”
Huang Shao Qi = Qi Jun, Yong En's betrothed
黄少祺 ：当时只道是平常 不离不弃独爱永恩
这边马浚伟和张檬笑料不断，那边的黄少祺也没闲着，一直在旁边忙着看剧本准备接下来的戏。被誉为“台视一哥”的台湾模特黄少祺长相帅气，身材出众，在电视剧《金大班》、《还君明珠》中都有精彩表现，此次这位台湾师奶杀手出演剧中其峻一角，将与张萌饰演的永恩上演一段曲折感人的爱情故事，提到其峻这个角色，黄少祺很是期待：“虽然还没有开始拍，但是我看了剧本，觉得这个人物在不管是与父亲的父子之情，还是与永恩的爱情都被刻画的很深，特别是爱情，其峻对永恩不离不弃，非常的深爱她，最后是有情人终成眷属，但是中间的过程就很波折，但是两个人还是彼此深爱对方”。
虽然只是第一次与马浚伟、张檬合作，黄少祺却不担心没默契：“这部戏虽然我们都是第一次合作，还不熟，但是我相信我们一定可以擦出很默契的火花”。
与一身布衣的来福不同，出身军阀之家的其峻通常都以一身笔挺帅气的军装佩高筒靴亮相，但是黄少祺却觉得自己是痛并快乐着：“我的衣服都是军装或者是类似军装的皮衣，是很帅气，但是现在马上夏天就要来了，我还有很多战争戏要拍摄，估计到时候会一边拍一边流汗吧”。
***************************
Wu Ma = Quan Shuk -- Yong En's former housekeeper
午马：金像得主戏好人忙 横店第二家两组同开
凭借电影《倩女幽魂》中燕赤霞一角荣获第二十四届台湾金马奖最佳男配角奖的香港著名演员午马也受邀参与本剧的拍摄，饰演金玉满堂酒楼老板全叔一角，戏份很 重。与张檬、马浚伟等也有众多对手戏：“全叔这个人物是金玉满堂的老板，但是其实他以前是永恩家里的老管家，但是被赶了出来，开了这个酒楼，永恩被后母虐 待之后也跑出来投奔全叔，遇到了来福。”
面对越来越多的香港艺人转战内地，已经在内地出演过《鸿门宴》、《大秦帝国》等多部剧集的午马表示很能理解：“我也是香港艺人，但我不但常来内地拍戏，更长来横店，几乎每年都来，现在横店已经成为我的第二家了，现在我不仅在拍摄这部戏，还有《下辈子还嫁给 你》也同时在横店拍摄，都是掐着档期来拍。”
想要知道马浚伟离开TVB之后何去何从，张檬怎样一年拍8部剧吗，敬请关注明天小横横带来的马浚伟、张檬《鸳鸯佩》剧组独家专访系列。（文/顾燕 图/张志欣）
No comments:
Post a Comment