Thursday, November 4, 2010

Extolling Father’s love

忽然一周 725]眾星齊賀父親節:馬浚偉 情書表心意  
source: [忽然一周 第725期]
2009 6/19

Steven Ma: Left Notes to Express Feelings
To Steven, father is a responsible good man, who takes care of his family and who has always put his family members before himself. “After I got my driver’s license, I’d been borrowing cars from other people to use. My retired father, after years of being a KMB bus driver, incredibly told me he would withdraw his pension for me to buy my first car. Even though in the end I did not take it, but his gesture had moved me deeply. That he was willing to give me his hard earned money accumulated through years of toils; he truly loved me.”

Ma Zai, still living with his father, (sic. An updated report says otherwise) has resorted to expressing feelings with each other through written notes. “Father is a very obstinate man of principles; introverted and taciturn. I resemble this side of him. We seldom have heart to heart talks. I recall 10 years ago, when mother passed away, we were all heartbroken. I wanted to comfort him but didn’t know how. So I wrote him a letter. I told him even though Mom is gone, but we, (3 elder sisters and 1 younger sister) will continue to love him, will continue to be filial to him, and will continue to take care of him. I told him not to worry. I lay the letter on the table, which he took the next day. Thereafter, whenever I wish to express my feelings or too busy to talk to him, I will leave him a letter or a note.”

Taking this opportunity, Ma Zai also wishes to express this inner thought to his father: “Mommy has passed away for many years now, if you wish to find a life partner to share the rest of your life with, I can accept it. Whatever gives you happiness, I will support.”

asianfanatics 1599
Posted 05 July 2009 - 05:59 PM


  1. Hi, Tamaya. I want to find the pix " Father and son" Steven posted on his weibo on Father's day. But i can't remember where it is in your blog. Can you help me?

    1. Use the search function on top of this blog to find stuff.

      Searching 'father and son' the page below came up.

  2. Thank you, Tamaya!