weibo 5/21 uncle choi

5/21 10:35 @材叔  Since wrapping up Thunder I haven't seen Steven.  Feeling a bit dejected so can only watch him on Book of Words and Apprentice Chef.  He was great. His kind of scholarly look is so hard to find these days in 2011.  Refinement is inborn. Especially in ancient drama series, muscular men or overseas Chinese men are limited to only performing comedy.  uncle choi weibo

5/21 11:06  Steven Ma @材叔 Uncle Choi, I miss you too! These past months, Do Bo has been diligently studying the Chinese language and the Chinese cultures, and the culinary arts, hoping to be a master of pen and sword who can enter the kitchen and also be out in the reception hall*; hope to be an imperial guard who can be out in the battlefields so as to be able to repay my gratitude to Lord Choi for his patronage (知遇之恩)! P.S. This month's Do Bo will shoot Thunder's mv, at that time will sure to pay my respect to Lord Choi!

TN:
*入得廚房，出得大殿 = a person who is both a good cook and a good host. (A superior person)
**知遇之恩 = the kindness of recognizing sb's worth and employing him (idiom) / patronage / protection
Yay, Steven will shoot a Thunder MV.

Haha! Uncle Choi (Leung Choi Yuen is seriously missing Steven.)

Here I was commemorating 520 with my own adulation of Steven and there Uncle Choi was missing Steven and praising him to high heaven.  I wonder what brought on his post. Dissatisfaction with his cast for his new series in June?  Forgot who are in his cast.

材叔 拍完紫禁驚雷至今未見過小馬 本是有點失落唯有看正識第一及大廚出馬 他很棒 那種書生樣 在2011年較難找 氣質是天生的 尤其是古裝 肌肉男 番鬼仔去演譯只限喜劇吧.


馬浚偉@材叔 Uncle材，我也很掛念你啊！多寶近月忙月鑽研中華文化和廚藝，望能成為一個文武雙全，入得廚房，出得大殿，上得戰場的御前侍衛，以報材皇爺知遇之恩！p.s.本月底多寶要為紫禁驚雷拍MV，到時候定向材皇爺請安！