2008 Linda Chung picks Steven as best on screen partner

Linda's 2008 radio interview on who is her best on-screen partner. 

So, Linda picks Steven to be her best on-screen partner (for now), but then from my past observations, she tends to give that 'honor' to her most current male-co-star, like when promoting Twilight Investigation, she picked Wong Hei. So yeah, she blows with the current wind direction.

English translation by siaoliao
Posted 28 April 2008 - 03:19 PM
Translation of Radio Interview:

I = Interviewer, L = Linda

Linda Chung won Ms. Chinese International, and has since become a rising Fa Dan, working with many Siu Sangs in the industry. Who does she think is her #1 partner?
A. Dak-Dak-Dei Moses Chan.
B. Good elder brother Steven Ma.
C. Raymond Lam whom she shared a sandwich with, oh, but she probably wouldn’t choose this one.

I: We knew you wouldn’t pick Raymond. Once we mention Raymond, Linda will laugh . Crazy! Why?
L: Actually all three are good partners, really, because, but…
I: But you have rumours with Raymond.
L: Yea, there are rumours with him but these can’t be controlled and is all written by the media, moreover…actually if I really have to choose I choose Dai Gor Gor Steven Ma!
I: Yea, why do you treat him as your elder brother? You don’t even have any rumours with him. I think that’s very abnormal.
L: We’ve never had rumours, even when we were filming Virtues of Harmony, there weren’t any rumours, why? Because I think Steven and I…When I first entered the industry I didn’t know anything, and the first show I did was with him. At that time I already thought we looked matching.
I: Yea
L Also a lot of people around us think that we both look gentle, and our body shape as well as height are similar and matching. Plus, during filming we collaborate well.
I: Steven also takes care of people very well.
L: Yea! He really knows how to take care of people.
I: He’ll tell you to do this and that. Did he tell you to change anything? He loves to tell people to change things! Haha!
L: He didn’t tell me to change, but he told me rest more, and not suffer so much.
I: Like a dad, haha
L: Yea, because I fell ill during that time, and was filming another two series, actually…
I: There was a virus spreading around
L: That was just a little illness, a little illness is a good thing.
I: Yep, you’re quite clever, it’s an improvement
L: He never ceases to encouragement me, and taught me a lot!
I: Yes.

钟嘉欣04年夺得华裔小姐冠军之后登上荧光幕，成为跃进型的花旦，与无数小生合作过，她又觉得谁是她的No.1好搭档呢？A.得得地的陈豪 B.好哥哥马浚伟 C.有三文治两份吃的林峰，哦，不过这个应该是不选的喔）
查：哪，我们都说你不会选林峰的啦，屈出林峰，钟嘉欣就会笑：咯咯，神经病，哈哈！为什么呢？
钟：呃，其实三个都是好搭档，真的，因为，但是。。。
查：但是林峰就传绯闻喔
钟：林峰传绯闻咯，但是这些是控制不了的，这些是记者写的，更何况。。。但是如果真的要选的话，我会选大哥哥马浚伟咯！
查：是的，为什么个个都当马浚伟是大哥哥呢？你跟他又不传绯闻，我觉得这个很异常啊，简直是abnormal啊。
钟：是没传过绯闻的，就算以前拍过《皆大欢喜》都没有传过的，为什么呢？因为我觉得我和马浚伟。。。我最初入行的时候，什么都不会，第一部就是和他拍的，那时候我已经觉得外表上两人是很登对的
查：是啊
钟：而且很多身边的人也觉得我们的外表，或者看起来都是斯斯文文，身型啊，都好相似，高度啊，很多都很称，以及拍摄的过程中两个人很合拍
查：马浚伟他很会照顾人的
钟；是啊，他很会照顾人咯！
查：一会又叫你这样那样的。他有叫你改过些什么吗？他最喜欢叫人家改东西的，哈哈！
钟：他当然没有叫我改了，他只不过是叫我多点休息，别捱那么多而已！
查：好象爸爸一样，哈哈
钟：是啊，因为这段时间自己病倒了，而且正在拍着其他两部剧，其实。。。
查：《溏心》有流感
钟：那些是小病而已，小病是福嘛
查：是啊，都挺聪明的喔，有进步
钟：他会不断地鼓励我，教了我很多东西咯！
查：是

2008 Steven Ma And Sonija Kwok and Vivian Yeo in New Zealand

From New Zealand 2008 April 19 when he, and Sonija and Vivian yeo (?) went there as guest stars for a NZ Chinese singing contest last year.

An excerpt from qq zone photos posted in her blog.

Today, I finally got to see him (Steven) in real life. He's very amiable, smiling the whole time. Greeting and chatting with all those who request his autographs. The two actresses were overshadowed by him. I guess that's the so-called charisma. had good affinity with the audience 非常的有观众缘. I observed that most people flocked to him. And all had much to say to him, even talking nonstop when the security hurried them away......(paraphrasing) And the next day, the guests got to perform on stage. When singing his last song, Steven walked down the stage to the floor, singing, and shaking hands with the audience. I finally got to see first hand what I often see on tv - the scene of audience vying to shake hands with celebrities; furthermore, I personally experienced it for I too wrangled to be the first and fear to lag behind. 争先恐后 hehe!

 From blogger's site

低头很认真的签名. Autographing attentively

有影迷叫他的名字,他扭头去呼应.笑得很可爱! A fan calls out his name, he turns around towards that voice. His smile is adorable!

正在和影迷说话的马浚伟. talking to his fan
photos proof of his good skin. 

而今天!
我真的亲眼见到他了!
他非常的平易近人!
一直微笑着,
和每个找他签名的人打招呼,说话.
而和他同去的两个女演员远不及他.
我想或许这就是所谓的魅力吧.
非常的有观众缘.
我观察过,
在场的人多数是冲着他去的,
因为每个人见了他都有说不完的话,
被保安请开了都还在说.

马浚伟唱得自然是最好的.因为他本身就是歌手出生.他唱歌真的很好听.声音非常好. 唱最后一首歌的时候他走下舞台绕着整个场子走了一圈,边走边唱. 我于是终于亲眼见到了经常在电视里看到的观众争先恐后的跑去跟表演的歌手握手的情形.
并且, 还亲身体验了. 额...对, 我也去争先恐后的俗了一把. 见笑了,