Thursday, September 16, 2010

2007 Cute BB Chun Chun

可愛BB(俊俊)
2007 年8月25日下午12:02




This little cutie portrays my younger sister's baby son in A Journey called life. Even though he had only one scene but he's truly absolutely adorable!  He's called Chun Chun, only a year old! But don't know why for a baby, his eyes expression is so very steady, as if he's aware of the stuff happening around him! Maybe it is fate but as soon as he sees me, he smiles!  Seeing him, I truly wish to have a child of my own...
Maybe... I'm qualified now to be a dad...fantasizing...^v^.......!

Words for Chun Chun: Chun Chun, shooting this scene you don't know who we are, and don't know what we are doing.  When you were napping in the afternoon, I chatted with your mother, and found out this is your first time filming a series.  When she said that I told her it is very arduous to be a child actor, truly very arduous; especially tough to bear is the period between no longer a child but not yet an adult! You mother said she does not plan to let you be a child actor, that's good! Chun Chun, what kind of road you will travel, and how you would traverse it in the future is still unknown! Today, Ma Gor Gor sincerely wish you the best. Hope that the roads you travel in the future are all sturdy main roads. Also hope you will grow up big and strong, and be an upright and just person, a filial son to parents, and a man of honor contributing much to society!  Ma Gor Gor

--more in Chinese --



這個小可愛,在金石良缘裡演我妹妹的兒子, 雖然他只有一場戲,可是他實在太可愛了!
他叫俊俊,一歲多了! 不曉得為什麼, 以小孩來說, 他的眼神真的很定, 好像知道周遭在發生什麼事似的!
可能是缘份吧, 他一見到我, 就會笑!
見到他, 我真的很想有一個自己的小孩............

也許.......我已合格去當一個爸了.......自我高興中............^v^.......!
给俊俊的話: 俊俊, 拍這場戲的時侯, 你不知道我們是誰, 也不會懂我們在幹什麼, 在你睡午覺的時候, 跟你媽媽聊天, 知道你是第一次拍戲, 聽後我跟她說, 做童星很苦, 真的很苦, 特別是長大了, 不再是小孩, 可又不是成年人的那段歲月最難熬!  你媽媽說没打算讓你去當童星, 那就好!  俊俊, 將來的路怎麼走, 怎樣走, 是未知數!  今天, 馬哥哥衷心的祝福你, 希望你未來的路, 都是康莊大道, 也希望你能快高長大, 做一個正義, 正道, 孝順父母,貢獻社會的正人君子! 馬哥哥

No comments:

Post a Comment