Friday, March 30, 2012

weibo - farewell to Taiwan friends

 [四哥感言] 之「緣」
緣去情相連
恩在義長存
始滅總有因
默予天打算
合久未必分
要分也隨緣
今朝惜一别
情義心中誌
天南地北遠
誰道不復見
願親多保重
靜待再聚時






3/28 14:38  
4th Brother's  Reflection on Fate (yuan)
Fate departs, feelings still interlinked
Goodwill remains, brotherhood long lasting
The beginning of the end always has a reason
Submit silently to heaven's plan
Together for long does not always ends in parting
If have to part so be it if so fated.

Today, reluctantly have to part
 Loyal comradeship imprinted in the heart
The four cardinal corners are far apart
But who can say we'll not meet again
Wishing kin and kith all the best

No comments:

Post a Comment